营销型企业网站策划风格时多数会向趋向于欧美风格，因为其框架性强、简单、内容为主的设计容易达到最佳的兼容性以及搜索引擎优化的效果。但欧美网站有很大部分都十分简洁突出内容，再加上单字节文字在页面中排版效果远胜于中文网站，直接照搬基本是不能的，一个好好的欧美风格网站直接套用中文内容的结果就是“惨不忍睹”。

再加上另一个原因是国内客户喜欢风格相对丰富且有一定品质感的网页设计，对那个框架式的欧美风格不是太认同。其实只要在设计制作时稍微地关注一下以下几点就能达到较好的中西融合。

1、形象图设计

如果你的内容比较少，信息提取不多，且内容排版比较简洁的情况下，形像图设计一定要好好考虑。形象图设计时一定要关注设计感以提升整个网页效果，制作设计时也不可面积太小，以达到突出吸引眼球的目的。

2、导航设计

导航是网页中重要的功能，且放置的位置通常都较靠前靠上，所以在设计时不可像欧美网站般只作一线一字的设计，而是尽量在设计中体现一定体感、肌理等品质效果，以达到更加艺术性也效为耐看。

3、文字排版

内容文字应用时，不需要像欧美网站中的大字体排版，因中文浏览习惯等原因，单一的大文字虽然突出，但简体字显示不太艺术，不如英文单字节来得好看。文字排版时使用最为常规的方式就行，常规的文字排版形式更易于阅读。

4、页面中增加一定细节

中国国内用户常常不太喜欢接受太过简洁的网页风格，这是由客户自身生活学习工作环境以形成的个人偏好所决定的，在规模不大的企业中可能就是一两个人就可以决定网站制作方向，所以个人喜好是很重要的一个制作标准。所以建议制作人员在采用欧美风格简洁的时候，应该在页面中再加入一定的细节设计元素，以增加页面视觉效果，同时也可以改善欧美网站在国内“水土不服”的状况。